Shinoda Mariko
สมาชิกจาก AKB48 ชิโนดะ มาริโกะ (Shinoda Mariko) วัย 25 ปี ได้รับโอกาสในการพากษ์เสียงตัวเอกจากภาพยนตร์แนวแอ็คชั่น-วิทยาศาสตร์ เรื่อง ‘In Time’ …
โดยในภาพยนตร์เรื่องนี้เธอได้พากษ์เสียงให้กับนางเอก ซิลเวีย (Sylvia) แสดงโดยอะแมนด้า ไซย์ฟรีด (Amanda Seyfried) งานนี้มาริโกะได้แสดงความเห็นเกี่ยวกับการพากษ์เสียงของตัวเธอเองว่า “มันยากมากค่ะที่จะพากษ์เสียงด้วยภาษาญี่ปุ่น ในขณะที่ปากของตัวละครพูดภาษาอังกฤษ ตอนนั้นฉันเครียดสุด ๆ เลยหล่ะค่ะ ต้องอัดเสียงอยู่อย่างนี้ครั้งแล้วครั้งเล่า ฉันหวังว่าทุกคนจะสนุกกับการชมภาพยนตร์เรื่องนี้นะคะ” เธอพูดต่อไปว่า “ถึงแม้ว่าฉันออกจะอิจฉาสังคมที่พลเมืองทุกคนสามารถหยุดการเจริญเติบโตของพวกเขาเองได้ในอายุที่ไล่เลี่ยกันกับฉัน แต่ถ้ามันมีแบบนี้อยู่จริง ๆ ก็คงน่ากลัว”
Amanda Seyfried : In Time
นอกจากนั้นชิโนดะยังได้สรุปเวลาส่วนตัวของเธอให้ฟังคร่าว ๆ ว่า “ฉันไม่อยากจะเสียเวลา 24 ชั่วโมงในหนึ่งวันของฉันไป ดังนั้นเมื่อฉันตื่นขึ้นมาก็จะเริ่มวันใหม่ของฉันได้ทันทีเลยค่ะ”
ก่อนที่จะมีการประกาศเรื่องนี้ ทางเว็บไซด์ของภาพยนตร์ In Time ในประเทศญี่ปุ่น ได้โพสท์รูปภาพหน้าของชิโนดะในลักษณะพิกเซลลงไปบนหน้าเว็บไซด์เมื่อช่วงปลายปี 2011 ที่ผ่านมา หลังจากที่ได้มรการโพสท์ลงไปแล้วก็ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี และยังเป็นหัวข้อที่คนรักหนังทั่วประเทศให้ความสนใจเป็นอย่างมากอีกด้วย
‘IN TIME’ ในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นนี้ เตรียมลงโรงฉายในวันที่ 17 กุมภาพันธ์ โดยชื่อของภาพยนตร์จะถูกเปลี่ยนเป็น ‘TIME’
credits: SANSPO Tokyohive
