วันนี้ JPopTHeSeries ขอนำทุกท่านไปทำความรู้จักกับละครพิเศษเนื้อหาซาบซึ้งกินใจและให้กำลังใจกับผู้ชมทุกคนที่เตรียมลงจอฉายในรายการทีวีการกุศล “24-Hours TV” ปี 2014 ทางสถานีโทรทัศน์ NTV ในชื่อเรื่องว่า “Hana-chan no miso soup” นำแสดงโดยโอกุระ ทาดาโยชิ (Okura Tadayoshi) แห่ง คันจานิ8 (Kanjani8), นักแสดงหญิง มาชิโกะ โอโนะ (Machiko Ono) และนักแสดงเด็ก อะชิดะ มานะ (Ashida Mana)
“Hana-chan no miso soup” คือชื่อของหนังสือที่รวบรวมข้อความจากหญิงคนหนึ่งซึ่งเขียนไว้ในบล็อคส่วนตัวในฐานะผู้ป่วยโรคมะเร็งเต้านมและแม่ที่ต้องการส่งต่อประสบการณ์และความรักให้กับลูกสาวตัวน้อยๆ เพื่อให้ลูกสาวของเธอนั้นดำรงชีวิตด้วยตัวเองได้เมื่อถึงวันที่เธอจากโลกนี้ไป และเรื่องราวของหนังสือเล่มนี้กำลังจะถูกนำมาถ่ายทอดในรูปแบบละครพิเศษ โดยมี โอกุระ รับบทเป็น สามีและพ่อ, มาชิโกะ รับบทเป็น ภรรยาและแม่ผู้กำลังทุกข์ทรมานจากโรคมะเร็งเต้านม และ อะชิดะ รับบทเป็น ลูกสาวตัวน้อยของพวกเขา
และนี่คือบทความที่หยิบยกมาจาก ‘The Asahi Shimbun’ ที่เขียนไว้เมื่อเดือนพฤษภาคม ปี 2012 เกี่ยวกับเรื่องราวจริงๆ ที่เกิดขึ้นในครอบครัวหนึ่งซึ่งเป็นที่มาของหนังสือ “Hana-chan no miso soup”
[ณ เมืองฟุกุโอกะ — น้ำตาไหลเอ่อออกจากดวงตาทั้งคู่ของ จิเอะ ยาสึตาเกะ (Chie Yasutake) ขณะที่เธอถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล หลังไม่สามารถหยุดอาการชักและความเจ็บปวดอันไม่ปรานีของเธอไว้ได้เลย
Chie Yasutake
“ช่วยฉันด้วย” เธอร้องขอกับสามี ชินโงะ ผู้ที่คิดว่าตัวเองได้ยินเสียงร้องขออย่างคร่ำครวญของภรรยาเช่นนั้น เส้นแสดงอัตราการเต้นของหัวใจกลายเป็นเส้นตรงบนจอ ECG มอนิเตอร์ และเสียงร้องไห้สะอึกสะอื้นของ ฮานะ ลูกสาวของทั้งคู่ดังกลบไปทั่วห้อง
จิเอะ เสียชีวิตลงเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม ปี 2008 ด้วยวัย 33 ปี และขณะนี้สมาชิกครอบครัวที่ยังมีชีวิตอยู่ของเธอได้รวบรวมข้อความที่ จิเอะ เขียนไว้ในบล็อคส่วนตัวถึงการต่อสู้ระหว่างเธอกับโรคมะเร็งร้ายและข้อความที่เธอเขียนทิ้งไว้ให้กับลูกสาวตัวน้อย มาทำเป็นหนังสือชื่อ “Hana-chan no Miso Shiru” (Hana’s miso soup)
หนังสือ “Hana-chan no Miso Shiru” (Hana’s miso soup) ได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Bungeishunju
14 ปีที่ก่อน ชินโงะ วัย 48 ปี ทำงานที่สำนักหนังสือพิมพ์แห่งหนึ่ง เขาได้พบกับ จิเอะ ซึ่งหลังจากนั้นไม่นานเธอก็พบว่าตัวเองเป็นโรคมะเร็งเต้านม
มะเร็งร้ายลุกลามหลังการแต่งงานของพวกเขาและการถือกำเนิดของ ฮานะ
“ไม่ว่ามะเร็งจะอยู่ในตัวฉันหรือไม่ ฉันคิดว่าตัวเองคงจากไปก่อนทุกคน ไม่อาจเป็นทางไหนได้อีก นี่คือเหตุผลที่ฉันต้องจากไปอย่างหมดห่วงและไม่เสียใจ” จิเอะ เขียนไว้ในบล็อคของเธอเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ปี 2008 ก่อนวันเกิดครบ 5 ขวบของ ฮานะ ซึ่งขณะนั้นมะเร็งได้ลุกลามไปยังตับและปอดของเธอแล้ว
พฤษภาคม 2008 ตัวเธอเริ่มมีอาการเหลืองและผอมแห้ง ตับของเธอบวมขึ้นและช่องท้องก็ขยายออก เดือนมิถุนายน หมอบอกว่าเธออยู่ได้เพียงอีก 3 สัปดาห์เท่านั้น จากนั้นเธอกลับมารับการดูแลต่อที่บ้านตลอด 24 ชั่วโมง พร้อมกับอธิษฐานขอให้มีปาฏิหารย์เกิดขึ้น
เธอทำได้เพียงลืมตาและส่งเสียงร้องออกมาบางครั้ง สมองของเธออ่อนแอลงมากและเธอก็เริ่มหมดสติไป
หลังภรรยาเสียชีวิตลง ชินโงะ ใช้เวลาในแต่ละวันไปอย่างไร้ความรู้สึก เช้าวันหนึ่ง ฮานะ ยืนอยู่ในครัวพร้อมกับมีดในมือและเธอกำลังเริ่มทำซุปมิโซะ เทคนิคการทำครัวของเธอเหมือนกับแม่และรสชาติของซุปก็คล้ายคลึงกับที่แม่ทำมาก ซึ่งนี่ไม่ใช่สิ่งเดียวที่ ชินโงะ จับสังเกตได้จากลูกสาวตัวน้อย
วิธีการที่ ฮานะ พับผ้า, ทำความสะอาดอ่างอาบน้ำและจัดเตรียมสิ่งต่างๆ ในแต่ละวันนั้นได้รับจากส่งต่อโดยตรงมาจากแม่ของเธอทั้งหมด
“ฉันต้องการฝึกให้ลูกสาวของฉันทำอะไรด้วยตัวเองให้ได้มากที่สุด” ข้อความอีกอันหนึ่งของ จิเอะ ในบล็อคกล่าวไว้เช่นนั้น “ฉันเพียงต้องการช่วยเธอเพื่อที่ว่าวันหนึ่งเมื่อเธอต้องอยู่เพียงลำพัง เธอจะสามารถดูแลตัวเองได้”
สภาวะทางอารมณ์ของ ชินโงะ สว่างไสวขึ้นด้วยกำลังใจที่ได้จากลูกสาว หลังวันครบรอบการเสียชีวิตปีที่2 ของ จิเอะ เขาเกิดไอเดียในการตีพิมพ์บางสิ่งบางอย่างออกมาเพื่อบอกกับลูกสาวถึงความคิดของแม่ของเธอ
Shingo & Hana
ในระหว่างที่ จิเอะ รักษาตัวจากโรคมะเร็ง จิเอะ มีความเชื่อว่า “การกินคือการมีชีวิตรอด” และให้ความสำคัญกับสุขภาพและสิ่งแวดล้อมรอบตัวเธอ เธอเขียนอย่างนั้นเอาไว้ในบล็อค
ในช่วงที่มะเร็งเต้านมทุเลาลง เธอพบว่าตัวเองกำลังตั้งครรภ์ เธอทราบว่ามะเร็งอาจกลับมาได้อีกหลังให้กำเนิดบุตร แต่ จิเอะ ไม่รู้สึกเสียใจในเรื่องนั้น ในทางตรงข้ามเธอคิดว่า “ฉันเกิดมาเพื่อพบกับลูกสาวของฉัน”
อากิโกะ วาตานาเบะ วัย 39 ปี บรรณาธิการด้านหนังสือของ Bungeishunju กล่าวว่า “ฉันก็มีลูกสาวเหมือนกันค่ะ เธออายุ 2 ขวบ จุดสนใจหลักของหนังสือเล่มนี้คือคำถามที่ว่า ‘คุณจะเหลืออะไรไว้ให้ลูกคุณได้บ้าง?’ หนังสือเล่มนี้ไม่ได้เป็นเพียงบันทึกของคนๆ หนึ่งที่ต่อสู้กับโรคร้าย แต่เป็นเรื่องราวที่โจมตีหัวใจพ่อแม่ทุกคนเข้าอย่างจัง”
ในตอนท้ายของหนังสือมีข้อความที่ ชินโงะ เขียนถึง จิเอะ ว่า “สิ่งที่ผมซาบซึ้งและขอบคุณมากที่สุดคือการที่คุณให้กำเนิด ฮานะ คุณเสี่ยงชีวิตมากเพื่อทำเรื่องนั้น แต่หาก ฮานะ ไม่อยู่ตรงนี้ ผมก็ไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับผมในตอนนี้
เราจะบอกทุกคนในสิ่งที่คุณอยากจะบอก ผมต้องการทำอย่างนั้นไปจนกว่าจะหมดเวลาของชีวิต”
ในขณะ ชินโงะ เฝ้าดู ฮานะ เติบโตขึ้นและยังทำซุปมิโซะอยู่อย่างต่อเนื่อง เขาเชื่อว่า ฮานะ สัมผัสตัวตนของแม่ได้จากไอควันและกลิ่นหอมของมัน
“คุณแม่ใจดีและตลก” คำพูดจาก ฮานะ ที่ตอนนี้อายุ 9 ขวบแล้วและเธอเขียนจดหมายในหัวข้อ ‘ถึงแม่’ ไว้ในหนังสือ
“หนูอยากบอกอะไรแม่บางอย่าง หนูทำเบนโตะได้ทั้งอันแล้วค่ะ ตกใจมั้ยคะ และหนูก็ไม่ร้องไห้แล้ว หนูจะทำให้ดีที่สุดค่ะ” ฮานะ เขียนถึงแม่ไว้เช่นนั้น]
ละครพิเศษ “Hana-chan no miso soup”จะออกอากาศผ่าน“24-Hours TV” ในวันที่ 30 สิงหาคม ทางสถานีโทรทัศน์NTV และนี่ละครดีๆ อีกเรื่องที่คุณไม่ควรพลาด!!
Credit: NTV, The Asahi Shimbun, jnewseng
