ไดอารี่ยามะพีว่าด้วยเรื่องการออกจากนิวส์

ถึงทุกคนที่คอยสนับสนุนนิวส์มาตลอด ถ้าการตัดสินใจของผมทำให้ทุกคนเสียใจ ผมต้องขอโทษด้วยครับ แต่มันเป็นการตัดสินใจของผมที่ไตร่ตรองด้วยความกังวลใจ แม้จะต้องก้าวไปในเส้นทางที่แตกต่างจากเดิมสักเล็กน้อย แต่ทั้งผมและเมมเบอร์นิวส์ ก็มีความรู้สึกเดียวกันคืออยากให้แฟนๆ ทุกคนเข้มแข็ง  อยากให้มีความหวัง เพราะเราต่างก็มีความรู้สึกที่อยากจะมีความใฝ่ฝันในแบบเดียวกัน

ต่อจากนี้ไป ผมคิดว่าคงมีความรู้สึกที่เป็นความลําบากซึ่งไม่เคยรู้สึกมาก่อน แต่ผมจะพยายามนำประสบการณ์การทำงานในวงนิวส์ที่มีมาถึงตอนนี้มาใช้ให้เกิดประโยชน์ครับ

แม้จะเป็นเส้นทางที่ต่างกันไป แต่ผมคิดว่าจากนี้เราก็จะเป็นคู่แข่งที่ดีซึ่งต่างก็เป็นแรงผลักดันซึ่งกันและกันได้ก็คงจะดี

และจากนี้ไปก็หวังว่าจะได้ใช้ช่วงเวลาที่วิเศษไปกับแฟนๆ ทุกคนให้มากขึ้น ผมจะลงมือทำงานอย่างเต็มที่ไปทีละอย่าง

ขอขอบคุณที่ทุกคนคอยติดตาม และขอขอบคุณเมมเบอร์ที่เข้าใจการตัดสินใจของผมครับ

ตั้งแต่วันพรุ่งนี้ ก็จะกลับมาเขียนไดอารี่อีกครับ (^O^)

Vol.2604 14 ตุลาคม 2011
จากการแปลของ Tsuyuhime Boomchan และ @Tomo_botTH